சுசீந்திரத்தையடுத்த ஆஸ்ரமம் கிராமத்தில் வளர்ந்தவர். இலக்கியப் பயணத்தை ஒரு கவிஞராக ஆரம்பித்தவர். மொழிபெயர்ப்பு, திரைப்பட விமர்சனம் என இயங்கிவருகிறார். அழகிய மரம், தென்னாப்பிரிக்க சத்தியாக்கிரகம் உட்படப் பல நூல்களை எழுதியும் மொழிபெயர்த்தும் வந்திருக்கிறார். சுமார் 25 புத்தகங்கள் மொழிபெயர்த்து இருக்கிறார். writer.mahadevan@gmail.com
சமஸ்கிருதப் படைப்புகளின் பழமை வேத, பௌத்த மதங்களின் படைப்புகள் மிகுதியாக இருக்கக்கூடிய இந்தியாவின் பழங்கால இலக்கியத்தை எடுத்துக்கொண்டால் வேறு பல விஷயங்கள் தெரிய வரும். மனித இனத்தின்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #18 – சமஸ்கிருத இலக்கியம் மீதான ஆர்வம் – 3#2
துரானியப் படையெடுப்புக்கு முன் சமஸ்கிருதம் இறந்துவிட்டது அல்லது அதன் இலக்கியம் செயற்கையானது என்ற விமர்சனத்தைக் கொஞ்சம் கூடுதலாக அலசிப் பார்ப்போம். சமஸ்கிருத இலக்கியத்தில் நிஜ வாழ்க்கை என்பதோ… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #17 – சமஸ்கிருத இலக்கியம் மீதான ஆர்வம் – 2
உயிரில்லையா சமஸ்கிருத மொழிக்கு? இந்தியா நமக்கு மிகவும் அந்நியமான தேசமாக இருக்கிறது; அப்படியேதான் தொடர்ந்து இருக்கவும் வேண்டும் என்ற பிழையான முன் அனுமானங்களைப் போக்குவதே என் முதல்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #16 – சமஸ்கிருத இலக்கியம் மீதான ஆர்வம் – 1
ஆயிரம் யாகங்களைவிட உயர்ந்தது ஒரு சத்திய வாக்கு இன்னொரு காவியமான மஹாபாரதத்திலும் சத்தியத்துக்கு மிகுந்த மதிப்பும் மரியாதையும் காட்டப்படுவதைப் பார்க்க முடிகிறது. ஒருமுறை கொடுத்த வாக்குறுதிகளுக்கு அடிமைபோல்,… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #15 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 8
சத்யவிரதன் சாகேத ராமன் இந்துக்களின் குண நலன்கள் குறித்த என்னுடைய நேரடி அனுபவம் உண்மையிலேயே மிகவும் குறைவுதான். ஐரோப்பாவில் எனக்கு நேரடிப் பரிச்சயம் உள்ள இந்துக்கள் எல்லாம்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #14 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 7
கிரேக்கர்களுக்கு அடுத்ததாக, இந்தியாவுக்குச் சென்ற சீனர்கள் இந்துக்களைப் பற்றி என்ன சொல்லியிருக்கிறார்கள் என்று பார்த்தால், அவர்களும் இந்துக்களின் நேர்மை மற்றும் நாணயம் பற்றி ஒருமனதாகப் புகழ்ந்துதான் எழுதியிருக்கிறார்கள்.… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #13 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 6
மூவகை சாட்சிகள் ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலேய அதிகாரிக்கும் இந்திய நீதிமன்ற அதிகாரிக்கும் இடையிலான உரையாடலாக கர்னல் ஸ்லீமென் குறிப்பிட்டிருப்பதை இங்கு மேற்கோள்காட்டுகிறேன். ‘நீதி மன்றத்தில் சாட்சி சொல்பவர்கள்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #12 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 5
தெய்வங்கள் வாழும் நீதி மரம் பேராசிரியர் வில்சன் துல்லியமாகப் பேசக்கூடியவர்; நடுநிலையான நபர். இவருடைய படைப்புகளைவிடவும் இந்தியர்களின் குண நலன்கள் தொடர்பான கர்னல் ஸ்லீமனின் படைப்பை நம்பகமானதாகவும்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #11 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 4
ஒரு பரிந்துரை… ஓர் எச்சரிக்கை கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலையில் பிரிட்டிஷ் இந்தியக் குடிமையியல் பணிக்குத் தம்மைத் தயார்செய்துகொண்டுவரும் ஐரோப்பியர்களுக்கு, ‘இந்தியர்களைப் பற்றிய ஒரு முக்கியமான புத்தகம் இருக்கிறது. அதைப்… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #10 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 3
கனவான் ஹிந்துக்கள் இமயம் தொடங்கி இலங்கைவரை வாழும் இந்தியர்கள் மீது அள்ளி வீசப்படும் அவதூறுகளை மறுதலிக்க விரும்புகிறேன் என்பதால், இந்தியா குறித்த புனிதமான, லட்சிய தேசம் என்றொரு… Read More »மேக்ஸ் முல்லரின் ‘இந்தியா’ #9 – ஹிந்துக்களின் நம்பகத்தன்மை – 2
